Replying to @shimown
I've gone down that road, I don't think it will works, not in Word at any rate. You can get very decent basics (certainly on par with LaTeX's limited document structure) but anything a little complex (eg. like structured captions) gets too convoluted.