Replying to @F_Kaltheuner and @Android
I haven't found someone who's seen that dialog for anything Google yet, I've been asking around. The thing is, I don't think any Google app does background collection, I suspect they simply rely on OS/Play services doing that for them!
♥ 1