Many thanks to @KenjiBaheux for finding this paper. It doesn't specifically break out the impact of RTB but it has lots of other interesting tidbits of information about the climate cost of online advertising.
Quoting a tweet by @KenjiBaheux ↗
♥ 2