You can get this kind of targeting through geo, or in some places through medical data brokers. It's possible that all Twitter got was an opaque audience segment. (Which makes none of this OK, but they might not be the targeting culprit.)
♥ 3