Tweet · 6 Jan 2022, 01:38 UTC

I would have gone with "fuck with them" (or "screw with them"). There's no indication that the goal is to make them angry, as "piss them off" would imply. It's to make life unpleasant for them.