Replying to @mer__edith and @bigblackjacobin
Same. I've found that math works like languages and I can become fluent enough when using it immersively. But most of how it's taught involves dumping a grammar book on your lap and some discussion of how various etymologies produced the spelling of a few important words.
♥ 2