I suspect that's more common than we know. Most lawyers just crib from others' notes and never read the original. I haven't had time to dig well, but I think that the US Economic Espionage Act might also have some helpful parts.
Note that this is how big tech wins on this terrain. They have teams that actually read and analyse this stuff, whereas everyone else runs with Cliff's Notes.