Tweet · 13 May 2018, 12:51 UTC

Replying to @WKCosmo

Yes, IIRC it's the same roots as French tu/vous.