Replying to @AmeliasBrain and @tobie
I think the French use it to mean "French as seen endearingly by les Anglo-Saxons". I don't think they integrate the fact that not all views of the French are of endearment 😁
It cracked my wife up because I'm really not very French at all but French standards.
♥ 2